Monday briefing: ‘Worst is over,’ Johnson tells MPs | World news

Prime story: Celebrities to push vaccine take-up

Morning everybody. I’m Martin Farrer and these are the highest tales you want to stand up to hurry this morning.

Boris Johnson will immediately set out an impression evaluation of coronavirus restrictions in an effort to persuade his backbenchers to help the introduction of a brand new tier system in a crucial Commons vote tomorrow. The prime minister has written to the Covid Restoration Group of MPs to allay issues in regards to the financial impression of the brand new tier restrictions construction deliberate for England when the nationwide lockdown ends this week, telling them that he believes the “worst is over”. He’ll level to information displaying that infections in England have fallen by a third in the course of the lockdown, with new circumstances within the north-west halving. Nevertheless, dozens of MPs are nonetheless anticipated to abstain or vote in opposition to the measures, which can see 99% of the inhabitants positioned below the highest two tiers of restrictions. As a way to put together the nation for mass vaccination in opposition to Covid-19, the NHS is planning to enlist “sensible” celebrities to make the case for having the jab amid issues of a low take-up. Marcus Rashford, the Manchester United footballer who has championed the extension of free college meals in vacation time, may very well be one of many faces of the marketing campaign, together with members of the royal household.

Within the US, Dr Anthony Fauci, the nation’s high infectious ailments professional, warned that People confronted “surge upon surge” of latest circumstances within the wake of the Thanksgiving vacation. Greater than four million People contracted Covid in November. In Australia, food waste has skyrocketed due to pandemic-related panic shopping for, a report claims, with households throwing away 13% of their meals. Comply with all of the in a single day developments within the pandemic at our reside weblog here.


Sunak questions – The spouse of the chancellor, Rishi Sunak, owns 5% of a restaurant enterprise that funnelled investments by way of the tax haven of Mauritius, in a construction that could allow its backers to avoid taxes in India. Worldwide Market Administration is hoping to construct a sequence of dozens of eating places throughout India by way of franchise agreements with Jamie Oliver and the American quick meals model Wendy’s. The involvement of Akshata Murty has emerged from an investigation by the Guardian into a spread of monetary property held by Sunak and his shut household, many of which have not been declared within the official register of ministers’ pursuits. The federal government ethics watchdog has been requested to evaluate whether Sunak has breached the ministerial code.


Pastures new – Farming in England faces its biggest shake-up in 50 years below plans laid out by the federal government immediately because it prepares for post-Brexit agricultural coverage. The £1.6bn subsidy farmers obtain yearly for merely proudly owning land can be phased out by 2028, with the funds used as an alternative to pay them to revive wild habitats, create new woodlands, enhance soils and lower pesticide use. The wealthiest landowners will face the sharpest cuts, beginning with 25% in 2021.


Arcadia menace – Sir Philip Inexperienced, boss of the Arcadia retail empire, has been urged by MPs to dip into his private fortune to plug a spot within the firm’s pension fund forward of the group’s expected collapse into administration. The group that features excessive avenue fixtures similar to Topshop, Miss Selfridge, Dorothy Perkins and Burton is predicted to enter administration immediately after the failure to safe a rescue deal on the weekend. The collapse of the enterprise, with the potential lack of 13,000 jobs, could be the most important company failure of the pandemic and an enormous private blow for Inexperienced, one of Britain’s most controversial business chiefs.


Esther Dingley, who has gone missing in the French Pyrenees



Esther Dingley, who has gone lacking within the French Pyrenees. Photograph: PGHM Luchon

Pyrenees search – Police are looking the French Pyrenees for a British woman who has gone missing after going for a solo hike within the mountaisn alongside the Spanish border. Esther Dingley, 37, who has been travelling across the continent for six years together with her associate, Dan Colegate, was final heard from every week in the past. Colegate had stayed within the French area of Gascony whereas she went on the trek. “I would like her again. I can’t face the choice,” he wrote on Fb on Saturday.


Main downside – US president-elect Joe Biden has damaged his foot whereas enjoying together with his canine. It was initially reported that Biden, who’s 78, had solely suffered a sprain after the incident on Saturday, but later tests revealed a fracture. The canine, a German shepherd referred to as Main, was adopted by Biden and his spouse in 2018. Regardless of the drama, Biden named an all-female media team as he prepares to obtain his first presidential intelligence briefing later immediately. Kate Bedingfield, the communications director of Biden’s profitable run for the White Home, can be White Home communications director, and Jen Psaki, a longtime Democratic spokeswoman, can be his press secretary. The outgoing president, Donald Trump, has lashed out at judges after one other courtroom setback in his authorized makes an attempt to reverse the election consequence.

Right now in Focus podcast

Guardian US reporter Sam Levin has been chatting with Bounchan Keola, who’s being detained by US immigration authorities and is facing deportation to Laos, a rustic he left when he was 4, regardless of having risked his life to struggle wildfires in California this yr

Right now in Focus

The US firefighter dealing with deportation to Laos

Lunchtime learn: Kerry Washington on Scandal and actual politics

Kerry Washington



Kerry Washington: on the marketing campaign path off-screen. Photograph: Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic

She hit the large time enjoying the high-powered political fixer Olivia Pope in Scandal. Kerry Washington tells Ellen E Jones about her actual political activism on the marketing campaign path for Kamala Harris and her fellow Democrats, begging the query of what somebody who lives and breathes politics is doing in Ryan Murphy’s musical The Promenade.

Sport

Romain Grosjean’s exceptional escape from a violent, high-speed accident on the Bahrain Grand Prix, won by Lewis Hamilton, has been hailed as a testomony to Components One’s pursuit of security. Daniel Ricciardo, the Renault driver, blasted the “Hollywood” coverage of the crash and mentioned he was disgusted by Formula One displaying countless replays whereas drivers had been ready for the race to restart. Edinson Cavani, who got here on on the break, struck twice as Manchester United got here from two targets down at half-time to win 3-2 at Southampton. However the Uruguayan could face a three-game ban if the FA deems that he used discriminatory or racist language in an Instagram story shared from his account after the match. José Mourinho mentioned Tottenham had been “only a pony” and never a horse within the Premier League title race regardless of his aspect shifting again to the highest of the desk with a 0-0 at Chelsea. Striker Raúl Jiménez was acutely aware and responding to remedy by the point he reached hospital after a sickening collision with David Luiz throughout Wolves’ 2-1 win at Arsenal.

Dawid Malan returned to the scene of his first-class debut to assist England claim a low-scoring four-wicket win over South Africa, sealing the Twenty20 collection with one match to spare and additional underlining his personal worth to the aspect. England’s Autumn Nations Cup remaining in opposition to France on Sunday is in danger of descending into farce after Les Bleus named a desperately depleted squad for the Twickenham showdown. Wales’ Nick Tompkins has apologised to supporters for the shortage of attacking rugby within the event. Diego Maradona’s private doctor has denied responsibility for the previous footballer’s loss of life after police raided his house and surgical procedure on Sunday, seizing laptops, medical information and cell gadgets. And Papa Bouba Diop, the previous Senegal midfielder who scored the primary objective of the 2002 World Cup in opposition to France, has died at the age of 42.

Enterprise

Telecoms corporations have been instructed they have to cease putting in Huawei tools within the UK’s 5G networks from next September. The digital secretary, Oliver Dowden, has set out a roadmap to take away what the federal government deems to be high-risk distributors such because the Chinese language know-how conglomerate forward of the telecommunications (safety) invoice coming earlier than parliament. The FTSE100 will open down round zero.three% this morning, in response to futures commerce. The pound is price $1.334 and €1.114.

The papers

The Guardian leads with “NHS to make use of celebrities in drive to encourage Covid vaccine take-up” whereas the Telegraph takes a unique Covid-related line – “Money for eating places and pubs to quell revolt”. The Categorical splashes on Boris Johnson’s newest makes an attempt to rally the nation – “PM: ‘Unity and resolve’ will assist beat virus” – and the Star reviews how navy intelligence officers can be deployed to counter anti-vaccine propaganda on social media. “Military to smash vaccine bandits”, it claims.

Guardian front page, Monday 30 November 2020



The Guardian’s entrance web page, Monday 30 November 2020

The Mail claims victory in its marketing campaign to lift cash for hospitals – “The way you made Britain proud”– and the Mirror exhorts the nation to go on a spending spree: “Go store for Britain”. The FT leads with “Brussels pitches sweeping reboot of US relations in post-Trump period”, whereas the Instances plumps for the farming shakeup: “Brexit will remodel our fields and farms”.

Join


The Guardian morning briefing is delivered to hundreds of inboxes brilliant and early each weekday. In case you are not already receiving it by e-mail, you’ll be able to sign up here.

For extra information: www.theguardian.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *